Cuido. E é uma tarefa que eu recomendo fortemente.
Sa svojim vezama može dobiti državni posao koji poželi.
Com as conexões dele, pode ter o emprego estadual que quiser.
Ako bi stvarno znao svoju prošlost... kakva osoba si bio, posao koji smo zajedno odradili...
Se conhecesse mesmo o teu passado... o tipo de pessoa que foi, o trabalho que fizemos juntos...
G-din Grin vam poruèuje da jako ceni posao koji policija obavlja.
O Sr. Greene quer que saiba que aprecia o bom trabalho que a polícia de Cleveland está fazendo.
Radite bilo kakav posao koji vam naiðe.
Você aceita qualquer trabalho que aparece.
Ulaženje u ovakav posao, koji je u potpunosti funkcionalan, nas stavlja u prednost.
Entrar num negócio como esse, instalado e em funcionamento, nos coloca muito à frente do jogo.
Ili, da ti se dodeli posao, koji odgovara trenutnom rangu.
Ou pode voltar para sua posição atual.
Ovo je definitivnom najteži posao koji sam ikada radila.
É o mais difícil que já tive.
Imam posao koji treba da obavim.
Por onde? Tenho negócios para terminar.
Ne želim da budem nepristojan, ali imam posao koji me èeka.
Eu não quero ser rude, mas tenho negócios esperando por mim.
Iskoristili ste poverljiv posao koji vam je dodeljen.
Tirou vantagem de assuntos sigilosos a você confiados.
Zaklela sam se da æu jednog dana završiti posao koji moj otac nije mogao.
Jurei que um dia terminaria o trabalho que ele nunca terminou.
Gledaj sav ovaj posao koji si uradila.
Veja todo o trabalho que fez.
Gledate u mene, u nas, ali mi ne postojimo, ne zakonski, ne službeno, jer nemaèkoj obaveštajnoj službi je potrebno da završi posao koji nemaèki zakon neæe dozvoliti, tako da ja i moji ljudi ostajemo u senci.
Estão olhando para mim, para nós... mas nós não existimos, legalmente ou oficialmente... porque a inteligência alemã precisa realizar um trabalho... que a lei alemã não permite. Por isso ficamos ocultos.
Obavit ćeš najvažniji posao koji je čovjek ikad učinio.
Está prestes a embarcar no trabalho mais importante da humanidade.
Najbolji posao koji sam ikad uradio.
O melhor emprego que já tive.
Posao koji niko nije mogao da obavi.
Um trabalho que ninguém poderia conseguir realizar.
Treba nam posao koji možemo priuštiti, koji oni neæe odbiti, i, šta da radimo?
Precisamos de um negócio que possamos pagar, que eles não possam recusar. O que podemos fazer?
Èula sam da ti je brat objasnio koliko je posao koji radimo ovde bitan za buduænost ovog grada.
Espero que seu irmão tenha te explicado... o quão importante é seu trabalho para o futuro desta cidade. Por favor, solte o Quatro.
Iako sam ti ponudila posao koji si odbila.
Por isso lhe ofereci o emprego, mas você o rejeitou.
Ako prihvatiš posao koji ti nudi Aleksanja, možeš dokazati socijalnoj službi da si produktivan èlan ovoga društva, opet.
Se aceitar o convite da Alexanya, provará ao Serviço Social que voltou a ser produtivo.
Zašto bi ugrozio najbolji posao koji si imao zbog pružanja besplatne pravne pomoæi?
Por que arriscaria o melhor trabalho que já teve... por um caso pro bono?
Shvatam da je posao koji tu radite važan, a oèito je da ste vrlo zauzet èovek.
Entendo que o trabalho que faz aqui é importante e obviamente você é um homem muito ocupado...
Pa, jedva sat vremena pošto je ubijen, vi ste zakljuèili posao koji je on godinama spreèavao.
Após a morte, fechou um negócio que ele obstruía há anos.
Dobio sam posao koji niko ne želi.
Eu tenho o trabalho que ninguém quer.
I to je treći korak: nadahnite posao koji radite sa specifičnim stvarima koje vas čine posebnim, čak iako se te stvari stalno menjaju.
E isso é etapa três infusionando seu trabalho com as coisas específicas que fazem você ser você, mesmo quando essas coisas estão sempre mudando.
Ali po dolasku ovde, u jesen 1986., pošto sam išao na mnogo razgovora za posao, uvideo sam da jedini posao koji mi se nudi je taj da budem pomoćnik umetničkog direktora u Alfred A. Knopfu, izdavačkoj kući.
Mas ao chegar lá, no outono de 1986 e tendo feito um monte de entrevistas, eu descobri que a única coisa que me ofereceram era um trabalho de assistente de diretor de arte na Alfred A. Knopf, uma editora de livros.
Ali je nastavio da o tome razmišlja i toliko se zabrinuo da je na kraju došao do tačke da je mislio da jedina stvar koju može da uradi jeste da napusti posao koji je voleo.
Mas ele continuou se preocupando com aquilo, e se preocupava tanto que chegou ao ponto de pensar que a única coisa que poderia fazer era deixar o emprego que amava.
Jednostavno su prava alatka za posao koji obavljamo.
São simplesmente as ferramentas adequadas para o trabalho".
To bi nas navelo do toga da se postaramo da svi naši učenici dobiju sjajno obrazovanje, nađu posao koji ih ispunjava i nagrađuje, i da imaju priliku da ostvare svoje snove.
Ele nos colocaria a caminho de ter certeza de que todos nossos estudantes tenham uma ótima educação encontrem uma profissão que seja compensadora e tenham uma chace de viver seus sonhos.
Prvi posao koji je dobio u poslu sa safarijem bio je popravljanje safari kamiona.
O primeiro emprego que ele teve relacionado com safáris era arrumar os caminhões do safári.
Imate posao koji volite, ljude koje volite.
Vocês têm um trabalho que amam, têm pessoas que amam,
To je - koji je to posao koji ne možete da ne radite?
qual o trabalho que você não pode deixar de fazer?
Koji je to posao koji ne možete da ne radite?
Qual o trabalho que você não pode deixar de fazer?
Urgentna medicina je posao koji se radi brzim tempom.
A medicina de emergência é uma área que tem um ritmo frenético.
BĐ: Komesare, hvala vam za posao koji radite.
BG: Comissário, obrigado pelo trabalho que faz.
I kako tu nema previše polja, to je posao koji bi verovatno trebalo započeti danas.
E por não ter tantas caixinhas aí, esse é um trabalho que provavelmente deveríamos começar hoje.
Stoga rizikujemo da gledamo štampu nesposobnu da radi posao koji bi Prvi amandman trebalo da štiti zbog vladine sve izraženije sposobnosti da špijunira svakoga.
Há o risco de a imprensa ficar incapacitada de trabalhar, o que a Primeira Emenda tem que proteger, por conta da grande capacidade do governo de espiar qualquer um.
Kada sam imala posao koji je zahtevao dve vožnje autobusom i vožnju metroom svakog jutra, imala sam običaj da idem u biblioteku vikendom da nabavim stvari za čitanje.
Quando eu tinha um trabalho que exigia dois ônibus e um metrô todas as manhãs, eu costumava ir na biblioteca aos finais de semana pegar coisas pra ler.
Jer, istina je da bilo koji posao koji obavljate, a koji obuhvata interakciju sa drugim ljudima, jeste moralni posao,
Porque a verdade é que qualquer trabalho que envolve interação com outras pessoas é um trabalho moral.
(Smeh) Ali sada, deca sa diplomama često idu kućama da igraju video igrice, jer ti treba master za posao koji je pre zathevao diplomu, a za ovaj drugi ti sad treba doktorat.
(Risos) Mas agora garotos com diplomas estão voltando para casa para jogar video game porque pedem mestrado para o trabalho que necessitava bacharelado, e doutorado para o trabalho que necessitava mestrado.
4.3002920150757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Miami. Faz qualquer trabalho que aparecer. 